2021年にEpic GamesがAppleを提訴した訴訟で、イヴォンヌ・ゴンザレス・ロジャーズ判事はAppleが自身の判決に違反したと判断しました。今回、ロジャーズ判事はAppleに対し、App Storeを経由しない購入に対する手数料の徴収を直ちに停止するよう命じました（PDF）。2021年、ロジャーズ判事はAppleがApp Storeに対する独占権を有していないとの判決を下しました。しかし同時に、Appleは開発者がユーザーを他の決済システムに誘導し、App Storeでの購入から徴収する30%の手数料を回避できるようにする必要があると述べました。
昨年提出した訴訟書類において、Epic GamesはAppleを債務不履行と非難し、Appleが依然としてApp Store以外での購入に対して27%の手数料を徴収し、Appleストア以外での決済は安全ではない可能性があることをユーザーに警告するポップアップ画面を表示していると主張しました。iOS Small Business Programのメンバーに対しては、12%という低い手数料を徴収していました。しかし、今回の判決でロジャーズ判事は、Appleはいかなる手数料も徴収すべきではなかったと説明しています。 「Appleは数十億ドル規模の収益源を維持するために、この裁判所の差し止め命令に強く抵抗してきた」とロジャーズ氏は述べた。
ロジャーズ氏はAppleに対し、外部での購入に対する手数料徴収を禁じただけでなく、ユーザーにサードパーティの決済システムの利用を思いとどまらせる「恐怖画面」の表示も禁じた。さらに、開発者が顧客に外部決済ボタンやリンクを提示することを禁止する規則を作成することも禁じた。Appleは控訴するが、裁判所の命令に従うと述べた。「我々はこの判決に強く反対しており、裁判所の命令に従い、控訴する」とAppleの広報担当者はニューヨーク・タイムズ紙に語った。
ロジャーズ氏は判決の中で、Appleが昨年提出した文書には、App Storeの最高責任者であるフィル・シラー氏が2023年の会議で、同社に対しウェブリンクでの手数料徴収を停止するよう勧告したことが示されていると述べた。しかし、Appleの元CFOであるルカ・マエストリ氏がティム・クック氏を説得し、この主張を撤回させた。クック氏はまた、Appleに対し、ウェブリンクの警告画面を改訂し、「Appleのプライバシーとセキュリティ基準はウェブ上での購入には適用されないという事実に言及する」よう指示した。ゴンザレス・ロジャーズ氏は、Appleは自らの行動を明確に認識しており、「常に最も反競争的な選択肢を選んできた」と述べた。さらに、同社の財務担当副社長であるアレックス・ローマン氏は、真実を隠すために宣誓供述書で虚偽の証言をしたとされている。その結果、判事は北カリフォルニア地区連邦検事に対し、Appleとローマン氏を刑事侮辱罪で捜査するよう指示した。
Epic GamesのCEO、ティム・スウィーニー氏はツイートで、iOS版フォートナイトが来週、米国で復活すると発表した。また、Appleが手数料無料・非課税の支払いフレームワークを世界中で適用すれば、同社はフォートナイトを世界中のApp Storeに復活させ、この問題に関する訴訟を取り下げると約束した。